דער וואָרט יסוד
ייַנטיילן דעם בלאַט



די

ווארט

MARCH 1909


קאַפּירייט 1909 דורך HW PERCIVAL

מאָמענט מיט פרענדז

אויב אַסטראַל אינטעליגענץ זענען טויגעוודיק פון זעאונג, וואָס איז עס אַז קיין גייסט קאָנטראָל פון אַ מיטל קענען צו טרעפן דעם איצט באַרימט מאַראַנץ קאַונטינג פּרובירן?

די קשיא איז באזירט אויף אַ פּראָבע וואָס די סייקאַליש פאָרשונג געזעלשאַפט האט שטעלן זייַן סאַבדזשעקץ. עס איז געזאגט אַז עס האט געפֿינט די סאַכאַקל פון פינף טויזנט דאָללאַרס צו קיין מיטל וואָס קענען דערציילן די פּינטלעך נומער פון אָראַנדזשאַז ווי זיי זענען אויסגעגאסן אויס פון אַ טאַש אין אַ קאָרב אָדער די זעלבע כייפעץ געשטעלט צו באַקומען זיי.

אַרויף צו די פּרעזענט צייַט, קיין איינער קען האָבן צו טרעפן אָדער זאָגן די פּינטלעך נומער פון אָראַנדזשאַז אויף די טיש אָדער אין אַ קאָרב, כאָטש פילע האָבן געמאכט די פּרווון.

אויב די ריכטיק ענטפֿערן איז צו זיין געגעבן, עס זאָל זיין געגעבן אָדער דורך דער סייכל פון די מיטל אָדער דורך דעם סייכל אַז קאָנטראָל די מיטל. אויב די סייכל פון די מיטל איז געווען ביכולת צו סאָלווע די פּראָבלעם עס וואָלט זיין ניט דאַרפֿן פון אַ קאָנטראָל; אָבער ניט די מיטל אָדער די קאָנטראָל האט סאַלווד די פּראָבלעם. דער פּראָבלעם ינוואַלווז נישט די פיייקייַט צו זען דורך ענין, אָבער צו רעכענען נומערן. ביידע מיטל און קאָנטראָל זאל זיין ביכולת צו זען דורך ענין, ווי אַ קינד קען דורך אַ גלאז זען די מענטשן גייט פארביי אויף דער פאַרקערט זייַט פון די גאַס. אבער אויב דער קינד האט ניט געלערנט די גייַסטיק אָפּעראַציע פון ​​קאַונטינג, עס וועט נישט קענען צו זאָגן די נומער אין פראָנט פון די פֿענצטער אין קיין געגעבן צייַט. עס פארלאנגט אַ מיינונג טריינד אין קאַונטינג צו קענען צו לייגן אַרויף אַ גרויס זייַל פון פיגיערז אינגיכן, און נאָך מער טריינד מוזן זיין דער מיינונג וואָס איז ביכולת צו דערציילן ווי פילע קאָינס עס זענען אין אַ גרופּע אָדער ווי פילע מענטשן אין אַ מאַסע.

ווי אַ הערשן, די פּסיכיק פון מעדיצין איז נישט פון אַ הויך סדר, און די קאָנטראָלס פון די מעדיומס זענען אונטער די דורכשניטלעך פון פּראָסט מענטשן. א קלאַירווויאַנט אָדער אַ קאָנטראָל פון אַ מיטל קען, ווי אַ קינד אין אַ ביבליאָטעק, קונסט גאַלעריע אָדער בלום גאָרטן, זען די אַבדזשעקץ אין אים. ווי דער קינד די קאָנטראָל פון די מיטל אָדער די קלאַירווויאַנט זאל רעדן פון די מאָדנע ביכער אין זייער טייַער קאַסעס, אָדער פון די ווונדערלעך ברעקלעך פון קונסט, און פון די שיין בלומען, אָבער וואָלט זיין אין אַ ווייטיק אָנווער צו האַנדלען מיט די ונטערטעניק ענין פון די ביכער, צו קריטיסירן און באַשרייַבן די קונסט אוצרות אָדער צו רעדן פון די בלומען אין טערמינען אנדערע ווי דיסקריפּטיוו. די פיייקייַט צו זען דורך ענין טוט נישט אַרייַננעמען קאַפּאַציטעט צו וויסן וואָס איז געזען.

א דירעקטע ענטפערט אויף דער קשיא וועגן וועלכע קיין מיטל איז געווען מעגלעך צו זיין קוואַלאַפייד פֿאַר די פּראָבע: ווייַל קיין מענטש האט אַזוי טריינד זיין מיינונג ווי צו קענען צו רעכענען אין אַ בליק די וניץ וואָס מאַכן אַ גרויס נומער. דאס איז וואָס די מיטל איז נישט ביכולת צו קלאַירווויאַנטלי זאָגן די נומער פון אָראַנדזשאַז אין אַ גרויס טאַש אָדער קאָרב. א "גייסט קאָנטראָל" ווייסט ניט מער, וווּ גייסטיקע אָפּעראַציעס זייַנען דערשראָקן, ווי דער מיינונג פון דעם קאָנטראָל האָט געוווּנען ביי יעדע צייט ווען עס איז געווען דער אָנפירונג פון אַ מענטש.

אויב עמיצער פון יענע פאָרשטעלן זענען ביכולת צו דורכפירן די מענטאַל אָפּעראַציע פון ​​קאַמפּיוטינג די נומער און וואָלט האַלטן די נומער אין זיין מיינונג, אָדער די קאָנטראָל אָדער די מיטל וואָלט זיין ביכולת צו געבן די ענטפער. אָבער, ווי קיינער פון די גייַסטיק פאָרשטעלן קענען טאָן דאָס, די קאָנטראָל איז אויך ניט געקענט צו טאָן עס. קיין קאָנטראָל פון קיין מיטל איז ביכולת צו דורכפירן אַ מענטאַל אָפּעראַציע וואָס קיינמאָל געווען געטאן דורך מענטשן.

 

וואָס דערקלערונג קען די סאָסיאָפּי פאָרשלאָגן פֿאַר די גוואַלדיק ערדציטערניש וואָס אָפט פאַלן, און וואָס קען צעשטערן טויזנטער פון מענטשן?

לויט די טהעאָסאָפי אַלע זאכן אין די אַלוועלט זענען שייך צו יעדער אנדערער. מענטשן, געוויקסן, אַנימאַלס, וואַסער, לופט, ערד און אַלע די יסודות אַקט און רעאַגירן אויף יעדער אנדערער. גראָב ללבער זענען אריבערגעפארן דורך פייַן ללבער, ונינטעליגענט גופים זענען אריבערגעפארן דורך סייכל, און אַלע ענין סערקיאַלייץ איבער די דאָומיינז פון נאַטור. יעדער קאַטאַסטראָפע ווי אַ ווירקונג מוזן זיין געווען דער רעזולטאַט פון אַ סיבה. כל פענאָמענאַ אַטענדאַד דורך גוט אָדער דיזאַסטראַס רעזולטאטן זענען די אַוטקאַם און רעזולטאַטן פון די געדאנקען פון מענטש.

די געדאנקען פון אַ מענטשן אַרומרינגלען אָדער שטייַגן און פאָרעם אין גרופּעס אָדער וואלקנס ווי עס זענען געווען אויבן און אַרום אַז מענטשן, און די וואָלקן פון געדאַנק איז פון די נאַטור פון די מענטשן וואס פאָרעם עס. יעדער געדאַנק פון יעדער מענטש מוסיף צו דער אַלגעמיין סאַכאַקל פון די געדאַנק וואָס איז סוספּענדעד איבער די מענטשן. אזוי יעדער לאַנד האט כאַנגינג איבער אים און וועגן אים די געדאנקען און נאַטור פון די מענטשן וואס לעבן אויף דער ערד. ווי דער אַטמאָספער פון דער ערד האט פאָרסעס פּלייינג דורך עס וואָס ווירקן די ערד, אַזוי די גייַסטיק אַטמאָספער אין וואלקנס פון געדאנקען אויך ווירקן די ערד. ווי די קאַנפליקטינג עלעמענטן אין דער אַטמאָספער, רעזולטאַט און געפינען זייער ויסגאַנג אין אַ שטורעם, אַזוי קאָנפליקטינג געדאנקען אין דער גייַסטיק אַטמאָספער מוזן אויך געפינען זייער אויסדרוק דורך פיזיש פענאָמענאַ און אַזאַ פענאָמענאַ ווי זענען פון די נאַטור פון די געדאנקען.

דער אַטמאָספער פון דער ערד און די גייַסטיק אַטמאָספער פון מענטשן רעאַגירן אויף די פאָרסעס פון דער ערד. עס איז אַ סערקיאַליישאַן פון די פאָרסעס ין און אַרויס די ערד; די פאָרסעס און זייער קאַמף אין קיין באַזונדער טייל פון דער ערד קאַנפאָרם צו די אַלגעמיינע געזעצן וואָס קאָנטראָלירן די ערד ווי אַ גאַנץ. ווי די ראַסעס פון מענטשן דערשייַנען, אַנטוויקלען און פאַרפוילן אויף פאַרשידענע טיילן פון דער ערד, און ווי די ערד מוזן אויך טוישן זייַן סטרוקטור אין די לויף פון עלטער, די ענדערונגען וואָס זענען נייטיק צו דער גענעראַל אַנטוויקלונג מוזן ווערן געבראכט, ריזאַלטינג אין טוישן פון די ינקליינז פון דער אַקס פון די ערד און פון דער ערד קאָנפאָרמאַטיאָן.

אַ ערד-ציטערניש איז געפֿירט דורך אַן פּרווון, דורך די מי פון די ערד צו אַדזשאַסטיד זיך צו די פאָרסעס וואָס ווירקן עס און צו יקוואַלייז און צו בלייבן זיך אין זייַן ענדערונגען. ווען גרויס נומערן פון מענטשן זענען חרובֿ דורך אַן ערדציטערניש, עס מיטל אַז נישט בלויז די ערד אַדזשאַסטיד זיך לויט צו אַ דזשיאַגראַפיקאַל פּלאַן, אָבער אַז די מערהייַט פון יענע וואס ליידן טויט באגעגנט עס אין דעם וועג דורך די קאַרמיק סיבה וואָס זיי האָבן ענגערז.

א חבר [HW פּערסיוואַל]