דער וואָרט יסוד
ייַנטיילן דעם בלאַט



די

ווארט

APRIL 1913


קאַפּירייט 1913 דורך HW PERCIVAL

מאָמענט מיט פרענדז

וואָס איז נייטיק פֿאַר וווּקס אין איבערגעגעבנקייט?

טראכטן וועגן ווי בעסטער צו דינען וואָס צו וואָס איינער איז געטרייַ, און ארבעטן פֿאַר אים.

דעוואָטיאָן איז אַ שטאַט אָדער ראַם פון מיינונג צו אַ פּרינציפּ, גרונט, זייַענדיק אָדער מענטש, און אַ גרייטקייַט צו שפּילן אין עטלעכע קאַפּאַציטעט פֿאַר וואָס צו איינער איז דעדאַקייטאַד. וווּקס אין איבערגעגעבנקייט דעפּענדס אויף די קאַפּאַציטעט פון איינער צו טאָן, צו דינען, און די קאַפּאַציטעט איז געוואקסן דורך אַקטינג מיט סייכל. די דיוואָושאַנאַל נאַטור ימפּעלז איינער צו ווייַזן זיין איבערגעגעבנקייט דורך טאן עפּעס יקספּרעסיוו פון זייַן איבערגעגעבנקייט. דעם שטרוי פון איבערגעגעבנקייט טוט ניט שטענדיק פּראָדוצירן די בעסטער רעזולטאַטן, אָבער, כאָטש די כוונה איז פון דער בעסטער, וואָס איז געטאן קען זיין צו די שאָדן פון וואָס פֿאַר וואָס עס איז געשען.

דיוואָושאַנאַל נאַטורעס אַקט פון די האַרץ. דעם קאַמף פון די האַרץ, כאָטש עס איז די רעכט אָנהייב, איז ניט גענוג פֿאַר פאַקטיש וווּקס. וויסן איז נייטיק צו קלוג אַקציע. א מענטש מיט אַ דיוואָושאַנאַל נאַטור יוזשאַוואַלי ניט הערן צו סיבה איידער אַקטינג, אָבער פּראַפערז צו נאָכפאָלגן די דיקטייץ אָדער ימפּאַלסיז פון זיין האַרץ. אָבער, בלויז דורך דער געניטונג פון דער מיינונג קענען וויסן ווערן. דער אמת טעסט פון איינער פון די איבערגעגעבנקייט איז צו לערנען, צו טראַכטן, צו אַרבעטן די מיינונג וועגן דער בעסטער אינטערעסן פון וואָס ער איז דעדאַקייטאַד. אויב איינער פאלט צוריק אין עמאָציאָנעלן קאַמף און קען נישט געדענקען און פּערסיסטאַנטלי געדאַנק, דעמאָלט ער האט ניט קיין אמת איבערגעגעבנקייט. אויב איינער מיט אַ דיוואָושאַנאַל נאַטור בלייַבט אין עקסערסייזינג זייַן מיינונג און אַזוי ערקז די מאַכט צו דאָך קלאר ער וועט לייגן וויסן צו זיין איבערגעגעבנקייט און זיין קאַפּאַציטעט צו דינען וואָס צו וואָס ער איז געטרייַ וועט פאַרגרעסערן.

 

וואָס איז די נאַטור פון קטורת, און ווי לאַנג עס איז געווען אין נוצן?

די נאַטור פון קטורת איז פון דער ערד. ערד, ווי איינער פון די פיר עלעמענטן, קאָראַספּאַנדז צו די געפיל פון שמעקן. ינסענסעס איז אַ עראַמאַטיק געמיש פון גאַמז, בשמים, אָילס, רעזינז, וואָאָדס וואָס בעשאַס ברענען גיט אויס וויזיטינג אָודערז פון זייַן פיומז.

ינסענסע איז געווען אין נוצן איידער מענטשן אנגעהויבן צו רעקאָרדירן אינסטיטוציעס, מינהגים און געשעענישן. פילע שריפטן רעדן פון קטורת ווי נייטיק אין אקטן פון דינען. קטורת איז געווען געניצט אין סאַקראַפישאַל ראַטעס און ווי אַ פאָרשלאָג, אַ זאָגן פון איבערגעגעבנקייט דורך די דעוואָטעע און וואָרקער, צו וואָס איז געווען געבוקט. אין פילע שריפטן די קרבן פון קטורת ווי אַ אַקט פון דינען איז דיסקרייבד אין גרויס לענג, און רולז געגעבן פֿאַר די מין פון ינסענסע צו זיין געוויינט, זייַן צוגרייטונג און ברענען.

 

זענען קיין בענעפיץ פון דער ברענען פון קטורת, בעשאַס קלערן?

בענעפיץ קענען זיין דערייווד פון די ברענען פון קטורת בעשאַס קלערן, וועגן די פיזיש און אַסטראַל וועלטן. קטורת ברענען וועט נישט דערגרייכן אויסער די אַסטראַל אָדער פּסיכיש וועלט. קטורת ברענט וועט נישט העלפן מעדיצין אויף סאַבדזשעקץ וועגן די גייַסטיק אָדער רוחניות וועלטן.

אויב איינער גיט אַלייאַנט צו דער גרויס גייסט פון דער ערד און ווייניקער ערד שטימונג, אָדער קיין פון די ביינגז פון די אַסטראַל וועלט, דעמאָלט ער קען אַרויספירן בענעפיץ פון די ברענען פון קטורת. ער באקומט בענעפיץ פֿאַר בענעפיץ געגעבן. די ערד גיט שפּייַז צו שפּייַזן גשמיות מענטש. זייַן עסאַנסעס אויך נעריש די באשעפענישן פון דער ערד און ביינגז פון די אַסטראַל וועלט. קטורת ברענט דינען אַ טאָפּל ציל. עס אַטראַקץ און יסטייץ קאָמוניקאַציע מיט די ביינגז געוואלט, און עס ריפּעלז אנדערע ביינגז צו וואָס די קטורת איז אַנסויטד. אויב מען וויל דעם בייַזייַן פון עטלעכע ינפלואַנסיז, דעמאָלט די ברענען פון קטורת קען העלפן אין אַטראַקטינג די ינפלואַנסיז און די גרינדן די מעלדונג. אָבער, אויב איינער טוט נישט וויסן די נאַטור פון די קטורת וואָס ער וואָלט נוצן און טוט נישט וויסן די נאַטור פון די מין פון השפּעה אָדער זייַענדיק ער וויל, דעמאָלט ער קען באַקומען אַנשטאָט פון בענעפיץ, וואָס איז אַננעסעראַבאַל און שעדלעך. דאָס אַפּלייז צו מעדיטאַטיאָן וועגן די גשמיות און אַסטראַל אָדער פּסיכיש וועלטן, און צו סענסואַס אַבדזשעקס.

פֿאַר ערנסט קלערן אויף סאַבדזשעקס פון די גייַסטיק און רוחניות וועלטן, קטורת ברענען איז ניט דארף. אַלאָנע געדאַנק און שטעלונג פון גייַסט באַשליסן וואָס ינפלואַנסיז וועט זיין אַרום און וואָס ביינגז באַגלייטער אין גייַסטיק און רוחניות קלערן. קטורת ברענען אָפט האלט די מיינונג צו סענסואַס אַבדזשעקס און פּריווענץ עס פון אַרייַן אַ שטאַט פון אַבסטראַקציע נייטיק צו קלערן וועגן די גייַסטיק און רוחניות וועלטן.

 

זענען די יפעקס פון קטורת ברענען אָבסערוואַבלע אויף קיין פון די פּליינז?

זיי זענען. דעפּענדינג אויף די מאַכט פון דער אָפּעראַטאָר די אינפֿאָרמאַציע ער האט פון זייַן ונטערטעניק, קענטיק און אנדערע סענסואַס יפעקס וועט זיין קלאָר. די פיומז און רויך ערייזינג פון די קטורת פאָרשלאָגן די שטאַרקייַט און די מאַטעריאַל גוף אין וואָס די ביינגז געוואלט און ינוואָוקט קען דערשייַנען. דעם איז איינער פון די סיבות וואָס מכשפים און נאַקראַמאַנסערס געניצט קטורת אין זייער ינוואַקיישאַנז און קאָנדזשוראַטיאָנס. דורך די ברענען פון קטורת יפעקס זענען געשאפן אויף אנדערע פּליינז ווי די גשמיות, אָבער איינער מוזן האָבן זיין פּסיכיש סענסיז טריינד און אונטער די קאָנטראָל פון זיין מיינונג אין סדר צו זען די. דערנאָך ער וועט זען ווי און וויסן וואָס ינפלואַנסיז און ביינגז זענען געצויגן אָדער ריפּעלד דורך קטורת ברענען, ווי זיי ווירקן דער איינער וואס אָפפערס די קטורת, און אנדערע רעזולטאַטן וואָס קומען צו וואַקסן ברענען.

א חבר [HW פּערסיוואַל]