די
ווארט
JUNE 1913
| קאַפּירייט 1913 דורך HW PERCIVAL |
מאָמענט מיט פרענדז
איז מענטש אַ מיקראָקאָסם פון די מאַקראָקאָסם, די אַלוועלט אין מיניאַטורע? אויב אַזוי, די פּלאַנאַץ און די קענטיק שטערן זאָל זיין רעפּריזענטיד ין אים. וווּ זענען זיי ליגן?
טראַינערז אין פאַרשידענע צייט און אין פארשיידענע וועגן, האט די אַלוועלט איז עפּיטאַמיזעד אין מענטש. ווי אַ מעטאַפאָר אָדער אין פאַקט, דאָס איז מסתּמא צו זיין אמת. עס טוט נישט מיינען אַז די אַלוועלט האט פינגער און טאָעס און ווערז ייבראַוז און האָר אויף אַ קאָפּ, אָדער אַז די אַלוועלט איז געבויט לויט די פּרעזענט דימענשאַנז פון מענטש ס גשמיות גוף, אָבער עס מיטל אַז די אַפּעריישאַנז פון די אַלוועלט קען זיין קעראַקטערייזד און פעאַטורעד אין מענטש דורך זיין אָרגאַנס און טיילן. די אָרגאַנס אין מענטש גוף זענען נישט געמאכט צו פּלאָמבירן פּלאַץ, אָבער צו דורכפירן זיכער פאַנגקשאַנז אין דער אַלגעמיין עקאנאמיע און וווילשטאנד פון דער אָרגאַניזם ווי אַ גאַנץ. דער זעלביקער קען זיין געזאגט פון גופים אין די פירמאַמענט.
די ססינטיללייטינג שטראַלן פון ליכט און די פעסט גלאָוינג אָרבס אין די הימלען זענען מידיאַ דורך וואָס וניווערסאַל פאָרסעס אַקטירן אין דעם גוף פון אָרט, לויט צו וניווערסאַל געזעץ און פֿאַר די אַלגעמיינע וווילשטאנד און עקאנאמיע פון די גאנצע. די ינערלעך אָרגאַנס, אַזאַ ווי געשלעכט אָרגאַנס, קידניז, מילץ, פּאַנקרעאַס, לעבער, האַרץ און לונגען, זענען געזאגט צו זיין קאָרעספּאָנדענץ פון און שייַכעס אַ גלייַך באַציונג צו די זיבן פּלאַנאַץ. אַזאַ סייאַנטיס און מיסטיק ווי באָהמע, פּאַראַסעלסוס, וואָן העלמאָנט, שוועדןבאָרג, די פייער פאַלאַסאַפערז און אַלטשעמיס, האָבן געהייסן די אָרגאַנס און פּלאַנאַץ וואָס קאָראַספּאַנד צו יעדער אנדערער. זיי טאָן ניט אַלע געבן די זעלבע קאָררעספּאָנדענסעס, אָבער שטימען אַז עס איז אַ קעגנצייַטיק קאַמף און באַציונג צווישן די אָרגאַנס און פּלאַנאַץ. נאָך וויסן אַז עס איז אַ קאָרעספּאָנדענץ, דער תּלמיד מוזן, אויב ער וויל צו וויסן, טראַכטן אויס און סאָלווע וואָס אָרגאַנס קאָראַספּאַנד צו באַזונדער פּלאַנאַץ, און ווי זיי זענען שייַכות און אַרבעטן. ער קען נישט פאַרלאָזן אויף די אנדערע טישן אין דעם ענין. דער טיש פון קאָררעספּאָנדענסעס קען זיין רעכט פֿאַר דער איינער וואס געמאכט עס; עס קען נישט זיין אמת פֿאַר אנדערן. א תּלמיד מוזן געפֿינען זיין קאָראַספּאַנדינגז.
אָן טינגז, קיין איינער וועט קיינמאָל וויסן ווי וניווערסאַל אַבדזשעקץ שטימען און פאַרבינדן צו יחיד טיילן פון דעם גוף, קיין ענין וואָס אנדערע קען זאָגן וועגן זיי. טינגקינג מוזן זיין פארבליבן ביז די ונטערטעניק איז באקאנט. וואָס קאָראַספּאַנדז צו די קאַנסטאַליישאַנז, שטערן קלאַסטערז, נעבולאַע אין פּלאַץ, אקטן אין מענטש גוף ווי פּלעקסוסעס, נערוו גאַנגליאַ, נערוו קראָסינגז. די קלוסטערז אָדער קראָסינגז אין דעם גוף אַרויסגעבן אַ ליכט, אַ נערוו אָראַ. דאס אין די הימלען איז גערעדט ווי ליכט פון שטערן, און דורך אנדערע נעמען. דאָס איז געווען אויסגעצייכנט אין דער אסטראָנאָמער, אָבער אויב ער געדאַנק אין זיין גוף, ביז ער געפונען די נאַטור פון די נערוו סענטערס און זייער קעראַנץ, ער וואָלט טוישן זיין טעאָריע וועגן זיין אַסטראָנאָמיע. ער וואָלט וויסן וואָס די שטערן אין דער הימל זענען, און קענען צו געפינען זיי ווי סענטערס אין זייַן גוף.
וואָס איז מענט דורך געזונט אין אַלגעמיין? אויב עס איז די יקוואַליבריאַם פון מענטש ס גשמיות, גייַסטיק און רוחניות שטאַרקייַט, דעמאָלט ווי איז די וואָג מיינטיינד?
געזונט איז געזונט און געזונט פון דעם גוף אין זייַן סטרוקטור און פאַנגקשאַנז. געזונט אין אַלגעמיין איז די אָפּעראַציע פון אַ גוף אין די אַרבעט פֿאַר וואָס עס איז דיזיינד, אָן ימפּעדמאַנט פון זייַן פאַנגקשאַנז אָדער ימפּאַרמאַנט פון זייַן טיילן. שטאַרקייַט איז דעוועלאָפּעד און מיינטיינד ווי דער רעזולטאַט פון געזונט. שטאַרקייַט איז ניט אַ זאַך באַזונדער פון געזונט, ניט פרייַ פון געזונט. געזונט איז מיינטיינד דורך אַ קאַנסערוויישאַן פון די שטאַרקייט אָדער ענערגיע דעוועלאָפּעד, און אַ קעגנצייַטיק קאַמף צווישן די טיילן פון דעם גוף און דער גוף ווי אַ גאַנץ. דאס אַפּלייז צו די גייַסט און רוחניות נאַטור פון מענטשן, אין קאָמבינאַציע מיט זייַן מענטש גוף, ווי געזונט ווי צו פּראָסט כייַע מענטש. עס איז גייַסטיק און רוחניות געזונט ווי עס איז גשמיות געזונט. דער געזונט פון דער גאנצער איז מיינטיינד ווען יעדער טייל פון די קאָמבינאַציע טוט זייַן אַרבעט אין באַציונג צו און פֿאַר די גוט פון די גאנצע. די הערשן זענען לייכט פארשטאנען אָבער שווער צו נאָכפאָלגן. געזונט איז פארדינט און מיינטיינד אין דעם גראַד אַז מען טוט וואָס ער ווייסט בעסטער צו געווינען געזונט, און טוט וואָס ער ווייסט בעסטער צו ראַטעווען עס.
א חבר [HW פּערסיוואַל]