The Word Foundation

פֿאַרלאַגן פון טראַכטן און דעסטיני




גרעעטינגס!

איר זענט איצט גרייט צו דיליוו אין אינפֿאָרמאַציע וויכטיק צו איר ווי אַ מענטש - אַז וואָס איז קאַנטיינד אין דעם בוך טראכטן און דעסטיני דורך האַראָלד וו. פּערסיוואַל, איינער פון די גרעסטע טינגקערז פון די קסנומקסה יאָרהונדערט. אין דרוק פֿאַר איבער זיבעציק יאר, טראכטן און דעסטיני איז איינער פון די מערסט פולשטענדיק און טיף רעוועלאַטיאָנס געפֿינט צו מענטשהייַט.

דער הויפּט ציל פון דעם וועבזייַטל איז צו מאַכן טינגקינג און דעסטיני, ווי אויך אנדערע ביכער פון הער פּערסיוואַל, בנימצא פֿאַר די מענטשן פון דער וועלט. אַלע פון ​​די ביכער קענען איצט לייענען אָנליין און קענען זיין אַקסעסט אין אונדזער ביבליאָטעק. אויב דאָס איז דיין ערשטע עקספּלעריישאַן פון טינגקינג און דעסטיני, אפֿשר איר ווילט אָנהייבן מיט דעם פֿאָרווערטס און הקדמה פון דעם מחבר.

די דזשיאַמעטריקאַל סימבאָלס געניצט אויף דעם פּלאַץ קאַנווייז מעטאַפיזיקאַל פּרינסאַפּאַלז וואָס זענען יללוסטרירט און דערקלערט אין טראכטן און דעסטיני. מער אינפֿאָרמאַציע וועגן די סימבאָלס קען זיין געפונען דאָ.


כאָטש די געשיכטע האָט געוויזן אַז מענטשן זייַנען אָפט גענויגט צו פאַרהעריקן און לויבן אַ מענטש פון הוו פּערסיוואַל ס סטאַטשער, ער זיך איז געווען באַשטימט אַז ער האט נישט וועלן צו זיין גערעכנט ווי אַ לערער. ער פרעגט אַז די סטייטמאַנץ אין טראכטן און דעסטיני ווערן געמשפט דורך דעם אמת וואָס איז אין יעדער מענטש; אַזוי, ער טורנס די לייענער צוריק צו אים אָדער זיך:

איך טאָן נישט פּרווון צו פּריידיקן צו ווער עס יז; איך טאָן ניט באַטראַכטן זיך אַ פּריידיקער אָדער אַ לערער. אויב דאָס איז נישט פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די בוך, איך וואָלט בעסער אַז מיין פּערזענלעכקייט וועט נישט זייַן גערופן זיין מחבר. די גרויסקייט פון די סאַבדזשעקץ וועגן וואָס איך פאָרשלאָגן אינפֿאָרמאַציע, ריליווז און פרייז מיר פון זיך-קאָנציטירן און פאַרווערן די פּרייז פון באַשיידן. איך אַרויספאָדערן מאַכן מאָדנע און ומגעוויינטלעך סטייטמאַנץ צו די באַוווסטזיניק און ימאָרטאַל זיך וואָס איז אין יעדער מענטש גוף; און איך גלייב אז איר ווילט באשלאסן אז דער פערזאן וועט באשליסן וואס ער וויל אדער וועט זיך נישט מיט די אינפארמאציע דערלאנגט.

 - הוו פּערסיוואַל



  •     '

    איך פּערסנאַלי באַטראַכטן טראכטן און דעסטיני צו זיין די מערסט באַטייַטיק און ווערטפול בוך אלץ ארויס אין קיין שפּראַך.

    -ERS   .

  •      '

    אויב איך בין געווען באקאנט אויף אַן אינזל און דערלויבט צו נעמען איין בוך, דאָס איז געווען די בוך.

    -אַסוו    

  •     '

    טראכטן און דעסטיני איז איינער פון יענע טעגלעך ביכער וואָס וועט זיין פּונקט ווי אמת און ווערטפול צו מענטשלעך ביינגז 10,000 יאר פון איצט ווי עס איז הייַנט. זייַן אינטעלעקטואַל און רוחניות ריטשאַז זענען יניגזאָסטאַבאַל.

    -LFP    

  •      '

    ווי שייקספּיר איז אַ טייל פון אַלע צייטן, אַזוי עס איז טראכטן און דעסטיני דער בוך פון הומאַניטי.

    -IM  .

  •      '

    דער בוך איז נישט פון דעם יאָר, אדער פון די יאָרהונדערט, אָבער פון די תקופה. עס דיסקלאָוזאַז אַ באַרדאַסדיק יקער פֿאַר מאָראַל און סאַלווז פסיכאלאגישן פראבלעמען וואָס האָבן געלאזן מענטשן פֿאַר עלטער.

    -GR    

  •     '

    טראכטן און דעסטיני גיט די אינפֿאָרמאַציע איך האָבן שוין געזוכט. עס איז אַ זעלטן, לוסאַד און ינספּייערינג באָון צו מענטשהייַט.

    -CBB    

  •      '

    אין לייענען טראכטן און דעסטיני איך געפֿינען זיך דערשראָקן, דאַזאַלד, און ינטענסלי אינטערעסירט. וואָס אַ בוך! וואָס נייַ געדאנקען (צו מיר) עס כּולל!

    -פט    

  •      '

    קיינמאָל פריער, און איך האָבן געווען אַ בייז אמת סיקער אין אַלע פון ​​מיין לעבן, האָבן איך געפונען אַזוי פיל חכמה און אויפקלערונג ווי איך קעסיידער געפונען אין טראכטן און דעסטיני.

    -דזשם  .

  •      '

    ביז איך געפונען דעם בוך איך קיינמאָל געווען צו זיין געהערט צו דעם טאַפּי-טורווי וועלט, דעמאָלט עס סטראַיגהטעד מיר אויס אין אַ גרויס ייַלן.

    -RG    

  •      '

    ווען איך פילן זיך סליפּינג אין דיסקערידזשמאַנט איך עפענען דעם בוך אין טראַפ און געפינען פּונקט די זאַך צו לייענען וואָס גיט מיר אַ הייבן און די שטאַרקייַט איך דאַרפֿן אין דער צייַט. אמת מיר מאַכן אונדזער געלעגנהייַט דורך טראכטן. ווי אַנדערש לעבן קען זיין אויב מיר זענען געלערנט אַז פון וויגעלע אויף.

    -CP  .

  •      '

    Percival's טראכטן און דעסטיני זאָל ענדיקן די זוכן פון ערנסט סיקער פֿאַר פּינטלעך געשריבן אינפֿאָרמאַציע וועגן לעבן. דער מחבר דעמאַנסטרייץ אַז ער ווייסט פון וואָס ער רעדט. עס איז קיין פאַזי רעליגיעז שפּראַך און קיין ספּעקיאַליישאַנז. גאָר יינציק אין דעם זשאַנראַ, פּערקיוואַל האט געשריבן וואָס ער ווייסט, און ער ווייסט אַ פּלאַץ - אַוואַדע מער ווי קיין אנדערע באַוווסט מחבר. אויב איר ווונדער וועגן וואָס איר זענט, וואָס איר זענט דאָ, די נאַטור פון די אַלוועלט אָדער די טייַטש פון לעבן, פּערסיוואַל וועט נישט לאָזן איר אַראָפּ ... זיין צוגעגרייט!

    -JZ    

  •     '

    דאָס איז איינער פון די מערסט וויכטיק ספרים אלץ געשריבן אין די באקאנט און אומבאַקאַנט געשיכטע פון ​​דעם פּלאַנעט. די געדאנקען און וויסן שטייענדיק אַפּעלירן צו סיבה, און האָבן די "רינג" פון אמת. הוו פּערסיוואַל איז אַ כּמעט אומבאַקאַנט בענעפיטאָר צו מענטשהייַט, ווי זיין ליטערארישע גיפס וועט אַנטדעקן, ווען ימפּאַרטיאַללי ינוועסטאַגייטיד. איך בין אַסטראַונד דורך דער אַוועק פון זיין מאַסטערווערק אין די פילע "רעקאַמענדיד לייענען" רשימות אין די סוף פון פילע ערנסט און וויכטיק ביכער וואָס איך לייענען. ער איז טאַקע איינער דער בעסטער געהאלטן סיקריץ אין די וועלטן פון טראכטן מענטשן. א אָנגענעם שמייכל און געפילן פון דאַנקען זענען עוואַקוועד ין, ווען איך טראַכטן פון אַז ברוך זייַענדיק, באקאנט אין דער וועלט פון מענטשן ווי האַראָלד וואַדדווין פּערסיוואַל.

    -LB    

  •     '

    נאָך קסנומקס יאָרן פון גענומען גרויסע הערות פון פילע ספרים וועגן פּסיטשאָלאָגי, פילאָסאָפיע, וויסנשאַפֿט, מעטאַפֿיזיק, טעאָראַסי און קריטיש קאָרעוו סאַבדזשעקץ, דעם ווונדערלעך בוך איז די פול ענטפער צו אַלע וואָס איך האב שוין זוכט פֿאַר אַזוי פילע יאָרן. ווי איך אַרייַנציען די אינהאַלט דאָרט רעזולטאַט די גרעסטע מענטאַל, עמאָציאָנעל און גשמיות פֿרייַהייט מיט אַ העכסט ינספּיראַציע וואָס ווערטער קענען נישט אויסדריקן. איך באטראכט דעם בוך די מערסט פּראָוואָקאַטיווע און ריווילינג אַז איך האָבן אלץ געהאט די פאַרגעניגן פון לייענען.

    -MBA    

  •     '

    דער בעסטער בוך וואָס איך האָבן אלץ לייענען; זייער טיף און עס דערקלערט אַלץ וועגן זיין עקזיסטענץ. בודאַ האט לאַנג צוריק געזאגט אַז געדאַנק איז די מוטער פון יעדער קאַמף. גאָרנישט בעסער ווי דאָס בוך צו דערקלערן אין דעטאַל. אדאנק.

    —וופּ


Voices of Our Readers


מער איבערבליקן