דער וואָרט יסוד
ייַנטיילן דעם בלאַט



די

ווארט

חלק. קסנומקס אָקטאָבער קסנומקס נומ קסנומקס

קאַפּירייט 1916 דורך HW PERCIVAL

גהאָסץ אַז קיינמאָל געווען מענטשן

(פאָרזעצן)
חלומות

די וואך לעבן פון מענטש מיט זייַן דערשיינונגען איז געפֿירט דורך עלעמענטאַלס, ווי איז געוויזן דאָ ביז אַהער. אַלע געשעענישן פון לעבן, אַרייַנגערעכנט אַלע פּראַסעסאַז פארבונדן דערמיט, זענען מעגלעך בלויז דורך די אַרבעט פון נאַטור גאָוס. זייער קויל פון קאַמף איז ניט באגרענעצט צו די פאַסעס פון די וואַקינג לעבן פון מענטש. חלומות, אויך, זענען געפֿירט דורך דער קאַמף פון עלעמענטאַלס. חלומות זענען די באַשעפטיקונג פון איינער אָדער מער פון די סענסיז; און די חושים זענען עלעמענטן אין דעם מענטש. (זען די וואָרט, Vol. 20 פּ. 326.) חלומות אין ערשטן ביישטל זענען די פאָרמירונג פון סאַטאַל ענין אין אַזאַ אַ שטייגער ווי וועט שטימען צו סענסואַס דערפאַרונג פון זיין וואַקינג לעבן. אַזאַ חלומות זענען געשאפן דורך דער ענטפער פון נאַטור עלעמענטן אין די עלעמענטן אַרויס צו די עלעמענטאַלס ​​אין מענטש.

וועקן און דרימינג זענען צוויי זייטן פון די יקספּיריאַנסיז פון די זעלבע זינען מענטש. דער זייַענדיק וואס חלומות איז דער זינען מענטש; דער מיינונג חלומט נישט, כאָטש דער מיינונג אין די סענסיז באמערקט די ריפּאָרץ פון די סענסיז פון וואָס איז יקספּיריאַנסט דורך זיי. עס איז אַפעקטאַד ווי געזונט אין די וואַקינג חלום, וואָס איז גערופן לעבן, ווי אין די סליפּינג וואָס איז גערופן דרימינג. איין סאָרט פון דרימינג איז ווי פיל ווי די אנדערע, ווי ברייט-וואך דער דרימער גלויבט זיך צו זיין. ווען אין די וואַקינג שטאַט, דער מענטש קוקט אויף די יקספּיריאַנסיז אין שלאָפן ווי חלומות. ווען ער איז אין שלאָף, אויב ער איז ביכולת צו אָפּשאַצן די באדינגונגען פון די צוויי שטאַטן, ער באַטראַכט די געשעענישן פון זיין וואַקינג לעבן ווי אַנריל און בייסלאַס און ווייַט ווי ער האלט זיין חלומות צו זיין ווען ער טראַכט וועגן זיי ווען ער איז וואך.

דער זעלביקער זינען ביינגז וואָס דערפאַרונג די וואַקינג לעבן אַקט אין חלומות. דאָרט רעפּראָדוצירן זיי איבערלעבונגען, וואָס זיי האָבן געהאַט; אָדער זיי האָבן אָדער זיי שאַפֿן נייַע אין שורה מיט די זיי האָבן געהאט. דער ראיה אין דעם מענטש איז א ווייען וואס איז געשטאנען פון דעם פייער עלעמענט אין דער נאטור. דאס גייסט, מאל אַליין, מאל מיט די אנדערע סענסיז, זעט און איז אַפעקטאַד דורך פארמען און פארבן אין נאַטור, אין די וואַקינג שטאַט אָדער אין די דרימינג שטאַט. דער געזונט זינען אין מענטש איז באשאפן פון די אַקאַלט עלעמענט פון לופט. דעם זייַענדיק, סימילאַרלי ווי די פייַער גייַסט, יקספּיריאַנסיז מיט אָדער אָן די אנדערע זינען ביינגז אין מענטש, אַלע סאָונדס. דער טעם איז אַ זייַענדיק גענומען פון די סאַטאַל עלעמענט פון וואַסער און, מיט אָדער אָן די הילף פון די אנדערע זינען עלעמענטאַלס, טייסץ. דער חוש פון ריח אין דעם מענטש איז א וועזן וואס ציט זיך פון דער ערד עלעמענט, און עס שמעקט קערפער, אדער צוזאמען מיט די אנדערע חושים אדער אליין. דער חוש פון ריר אין דעם מענטש איז אויך אן עלעמענטאלער, וואס איז אבער נאך נישט אזוי אינגאנצן פארמירט ווי די אנדערע חושים. עס איז אין פּראָצעס פון זייַענדיק פאַשאַנד.

אויב איינער קען אנאליזירן זיינע חלומות וועט ער וויסן אז ער זעט אמאל, אבער ער הערט נישט און הערט נישט קיין טעם און נישט אין חלומות, און אין אנדערע מאל הערט ער אזוי ווי זעט אין חלומות, אבער קען נישט טעם אדער שמעקן. דאָס איז אַזוי ווייַל די דערזען עלעמענטאַל איז צו מאָל אַקטינג אַליין און צו מאָל אין קאַנדזשאַנגקשאַן מיט די אנדערע זינען עלעמענטן.

די מערהייַט פון חלומות זענען דער הויפּט געזען. א קלענערע צאל איז באזארגט מיט הערן. טייסטינג און סמעלינג שפּילן אַ מינערווערטיק ראָלע. זעלטן אויב אלץ טוט איינער חלום פון רירנדיק אָדער אָנכאַפּן אָדער נעמען אָדער האַלטן עפּעס. די סיבה פֿאַר דעם איז אַז סמעלינג און טייסטינג זענען נישט ווי גאָר געשאפן ווי געזען, און די פאַרבינדן איז נאָך ווייניקער דעוועלאָפּעד. די אויג און די אויער ווי אָרגאַנס זענען מער גאָר דעוועלאָפּעד ווי די אָרגאַנס פֿאַר טייסטינג און סמעלינג. עס איז קיין ויסווייניקסט אָרגאַן פֿאַר געפיל. דער גאנצער גוף איז ביכולת צו פילן. געפיל איז נאָך נישט סענטראַלייזד אין אַן אָרגאַן ווי די אנדערע סענסיז. ד י דרויסנדיק ע באדינגונגע ן װײז ן אוי ף א ז דע ר עלעמענטאלע ר װא ס ארבע ט װ י דע ר באזונדערע ר חוש , אי ז מע ר אנטװיקל ט בײ ם זע ן או ן הערן , װ י בײ ם פארזוכ ן או ן שמעקן . צי זיי האָבן אָדער נישט ספּעציעל אָרגאַנס, אַלע די סענסיז אַקט דורך נערוועס און אַ נערוועז סיסטעם.

די פֿונקציע פֿון דער וואַקינג דערזען איז, בערך גערעדט, אַרויסגיין פֿון אַ טייל פֿון דער דערזען עלעמענטאַל און זיך טרעפֿן נעענטער אָדער ווײַטער פֿון דעם אָביעקט געזען, לויט דער ליכטיגקייט פֿון דעם אָביעקט, שטראַלן וואָס קומען אַלע מאָל אַרויס פֿון יענעם אָביעקט. די פונקציע פון ​​די אנדערע סענסיז איז ענלעך. עס איז דעריבער נישט ומפּינקטלעך צו זאָגן אַז די סענסיז דערפאַרונג, אָדער זענען ימפּרעסט דורך, אָדער זע אַבדזשעקץ. יעדער זינען דאַרף זיין אָרגאַן צו אַרבעטן דורך, אַחוץ אין דעם פאַל פון געפיל, ווו די סענסערי נערוועס זענען גענוג. אַלע דעם אַפּלייז צו די וואַקינג שטאַט.

דער אונטערשייד צווישן דעם וואַקינג און די דרימינג לעבן איז אַז אין וועקן די סענסיז שפּילן דורך זייער באַזונדער נערוועס און אָרגאַנס. אין דער חלום די סענסיז טאָן ניט דאַרפֿן זייער גשמיות אָרגאַנס, אָבער קענען שפּילן גלייַך מיט סאַטאַל גשמיות אָדער אַסטראַל ענין אין קשר מיט נאַטור גאָוס אין פונדרויסנדיק נאַטור, אויף די נערוועס. כאָטש די סענסיז טאָן ניט דאַרפֿן די אָרגאַנס אין חלום, זיי דאַרפֿן די נערוועס.

די סיבה פֿאַר דעם מענטש 'ס טראכטן אַז בלויז די גשמיות וועלט איז פאַקטיש און אַז חלומות זענען ונרעאַל, איז אַז זיין זינען גאָוס זענען ינדיווידזשואַלי נישט גענוג שטאַרק און נישט געבויט גענוג צו האַנדלען ינדיפּענדאַנטלי פון זייער גשמיות נערוועס און אָרגאַנס אין די גשמיות וועלט, און דעריבער זענען ניט ביכולת צו שפּילן באַזונדער פון און ינדיפּענדאַנטלי פון די גשמיות גוף אין די אַסטראַל אָדער חלום וועלט. אויב די זינען גאָוס זענען ביכולת צו שפּילן אין די אַסטראַל וועלט אָן קשר מיט זייער גשמיות אָרגאַנס און נערוועס, דעמאָלט דער מענטש וואָלט גלויבן אַז די וועלט איז די פאַקטיש און די גשמיות די ונרעאַל, ווייַל די סענסיישאַנז פון די אַסטראַל וועלטן זענען פיינער און קרעמער און מער טיף ווי די סענסיישאַנז געשאפן דורך גראָב גשמיות ענין. די רעאַליטעט איז נישט אַבסאָלוטע, אָבער איז רעלאַטיוו און פיל קאַנפיינד.

דער מענטש 'ס פאַקט איז וואָס ער לייקס בעסטער, וואַלועס רובֿ, פירז רובֿ, געפינט מערסט וויכטיק אין זייַן ווירקונג אויף אים. די וואַלועס אָפענגען אויף זיין סענסיישאַנז. מיט דער צייט, ווען ער איז ביכולת צו זען און הערן און געשמאַק און שמעקן און אָנרירן אין די אַסטראַל, די סענסיישאַנז וועט זיין אַזוי פיל פיינער און מער שטאַרק אַז ער וועט ווי זיי בעסער, אָפּשאַצן זיי מער, מורא זיי מער, צוטשעפּען מער וויכטיקייט צו זיי, און אַזוי זיי וועלן זיין מער פאַקטיש ווי די גשמיות.

חלומות זענען איצט מערסטנס בילדער, און אַ נאַטור גייַסט, אַקטינג ווי אַ מענטש 'ס געפיל פון דערזען, פּראָדוצירן די בילדער פֿאַר מענטש. די שטייגער אין וואָס די דערזען גייַסט סערוועס אין אַ חלום צו ווייַזן אַ בילד צו די באַל - האַלוואָע איז טשיקאַווע.

ווען אַ מענטש איז שלאָפנדיק, חלומות אָנהייבן, צי זיי זענען דערמאנט אָדער נישט, פון די צייַט די באַוווסטזיניק פּרינציפּ אין מענטש פאַרלאָזן די פּיטויטערי גוף. זיי פאָרזעצן בשעת דער פּרינציפּ בלייבט אין די זינען נערוו געביטן פון דעם מאַרך, אַזאַ ווי די אָפּטיש נערוו, און אין די מיסטעריעז ווענטריקלעס פון דעם מאַרך ביז די באַוווסטזיניק פּרינציפּ אָדער פּאַסיז אין די סערוואַקאַל ווערטאַבריי אָדער ריסעס אויבן די קאָפּ, ווי עס יוזשאַוואַלי טוט. אין יעדער פאַל, די באַוווסטזיניק פּרינציפּ איז אויס פון פאַרבינדן מיט דעם מאַרך. דער מענטש איז דעריבער געזאגט צו זיין פאַרכאַלעשט. ער האט קיין חלומות, בשעת אין קיין פון די שטאַטן און באַצאָלן קיין ופמערקזאַמקייַט צו קיין פון די זינען ימפּרעססיאָנס, כאָטש די עלעמענטאַלס ​​קען ברענגען עטלעכע פון ​​זיי צו די מענטשלעך עלעמענטאַל. דער מענטשלעכער עלעמענט ענטפֿערט ​​נישט, ווײַל די מאַכט, וואָס דער באַוואוסטזיניקער פּרינציפּ גיט אים, איז פאַרמאַכן. דע ר מענטשלעכע ר עלעמענטאלע ר זארג ט דאך , דע ם קערפער ם אי ן שלאף , דור ך אויםפיר ן ד י אומװילװיליק ע פאַנגקשאַנז , װעלכ ע גײע ן אי ן דע ר פארלאזונ ג , װא ס רופ ט זי ך שלאף .

צו שרייַבן פון חלומות, זייער מינים און סיבות, וואָלט דאַרפֿן אַזוי פיל פּלאַץ ווי צו דאַרפן אַ באַזונדער אָפּמאַך, און וואָלט זיין פרעמד צו די טעמע. דערפאר ווערט דא דערמאנט נאר אזויפיל ווי עס איז נויטיג פאר א יסוד: צו פארשטיין טייל פון די פעולות פון נאטור-רוחות אין חלומות ווען זיי ברענגען בילדער פארן דרימער, סיי לויט זיין וואכן פאַרלאַנג, צו געבן פארגעניגן אדער מורא, אדער אלס באדינער. פון די מיינונג צו ברענגען השכלה און וואָרנינגז, און ווען אַ מענטש אָדער פרוי אַטראַקץ אָדער קריייץ אַן עלעמענטאַל וואָס ווערט אַ סוקובוס אָדער אַ ינקובוס.

בילדער זענען געוויזן צו די דרימער בשעת דער באַוווסטזיניק פּרינציפּ איז נאָך אין דער געגנט פון די זינען נערוועס און אין די מעלוכע פון ​​די טשיימבערז פון דעם מאַרך. די בילדער זענען געוויזן דורך די פייַער עלעמענטאַל דינען ווי דער זינען פון דערזען, און זענען אָדער פאַשאַנד דורך עס אויס פון די כאַאָטיש פייַער עלעמענט אָדער זענען סינז פאקטיש יגזיסטינג וואָס עס זעט גלייַך, דורך וואָס איז גערופן קלאַירווויאַנס. דאָס איז איין קלאַס פון חלומות.

א בילד איז געשאפן ווי אַן אָריגינעל פּראָדוקציע דורך די דערזען גייַסט וואָס עס האט געמאכט פון די ווייג ענין פון די פייַער עלעמענט, ווען אַ פאַרלאַנג וואָס איז געווען געהאלטן אין די וואַקינג שטאַט איז שטאַרק גענוג צו פֿאָרשלאָגן די גייַסט די נאַטור פון די בילד . דערנאָך ווען דער גוף איז שלאָפנדיק, די פייַער גייַסט, אַקטינג אויף די פאָרשלאָג פון די פאַרלאַנג, דראָז די פייַער עלעמענט אין פאָרעם צו פאָרשטעלן די בילד סאַגדזשעסטיד. אזוי מענטשן האָבן אין חלומות וואָס זייער פאַרלאַנג פירט זיי צו און וואָס די מיינונג קאַנסענץ צו.

אויב תאוות זענען פארבונדן מיט געהער, טייסטינג אָדער סמעלינג, אָדער געפיל, די אנדערע עלעמענטן אַקט מיט די דערזען גייַסט, און עלעמענטן אנדערע ווי די פייַער עלעמענט זענען ציען צו פּראָדוצירן די געפיל וואָס איז געווען געוואלט אין די וואַקינג שטאַט. בילדער קלערן ווייַל מענטשן נוצן זייער ראיה מער ווי קיין פון די אנדערע סענסיז, און זענען מער אַפעקטאַד דורך סייץ ווי דורך אנדערע זינען ימפּרעססיאָנס. אזא בילד קען דויערן נאר א טייל פון א סעקונדע; דער חלום איז נישט ביכולת צו באַשליסן די צייט וואָס דער חלום לאַסטיד.

די אנדערע מין אין דעם קלאַס פון חלומות זענען בילדער פון עפּעס וואָס עקזיסטירט אין דער נאַטור און וואָס די זעאונג עלעמענטאַל באמערקט און וואָס איז אַזוי געפילט, דאָס איז, געחלומט פון דעם חלום. דער דערזען ווען איר זען די סינז טוט נישט לאָזן די גשמיות גוף. וויפיל עס איז נישט באגרענעצט דורך די גשמיות אָרגאַנס און ניט זיין זעאונג איז אַבסטראַקטיד דורך גראָב גשמיות ענין, עס קען קוקן גלייַך אויף אַבדזשעקץ אין ווייַט ערטער אָדער קען זען אין די אַסטראַל וועלטן.

די חלומות זענען אַזוי געשאפן אָדער דורך די סענסיז פייערד אויף דורך די תאוות פון די דייטיים, אָדער דורך די סענסיז ראַמבאַלינג אַנקאַנטראָולד און אַטראַקטינג אַרויס עלעמענטאַלס. מיט אַזעלכע חלומות האָט מען גאָרנישט צו טאָן.

עס זענען חלומות וואָס זענען פון אן אנדער קלאַס געפֿירט דורך די רצון פון די מיינונג צו קאַנוויי צו די פּערזענלעכקייט אינפֿאָרמאַציע פון ​​​​פאַרשידן מינים. אַזאַ קאַמיון קען זיין האט צו געבן אויפקלערונג אין פילאָסאָפיע, וויסנשאַפֿט, קונסט און די אַקאַלט פאַרגאַנגענהייַט און צוקונפֿט פּראָגרעס פון דער ערד און זייַן ראַסעס. צו דעם צוועק קען מען ברענגען פאר דעם חלום רעקארדס פון דער פארגאנגענהייט, אדער מען קען אים ווייזן באהאלטענע פראצעסען פון דער נאטור, אדער סימבאלן קענען זיין אילוסטרירט און אים קענטיק ערקלערט ווערן. עלעמענטאַלס ​​קענען אויך זיין געוויינט דורך די באַוווסטזיניק פּרינציפּ צו געבן וואָרנינגז, פּראָפעסיעס, אָדער עצה וועגן די פּאַסירונג פון קריטיש געשעענישן וואָס ווירקן די באַל - האַלוואָע, אָדער איינער וואָס איז פארבונדן מיט אים.

אַזאַ לימעד דורך די מיטל פון גאָוס איז געגעבן אין די חלומות, ווו די העכער מיינונג קענען נישט דערגרייכן די פּערזענלעכקייט גלייַך. דער גלגולער מוח האט ביז איצט נישט געגרינדעט א גענוג שטארקן פארבינדונג מיט איר העכערן טייל נישט אויסגעקערט, צו דערמעגלעכן דעם העכערן טייל זיך צו באטייליגן זיך דירעקט מיט דעם גלגול. דעריבער חלומות זענען געניצט ווי מיטל פון קאָמוניקאַציע, ווען השכלה איז נייטיק. וועלכער די לימעד אָדער ווארענונג געגעבן, עלעמענטאַלס ​​זענען געניצט צו מאַכן די בילדער אָדער די סימבאָלס מיט דעם אָנזאָג. די שפּראַך פון די סענסיז איז נישט די שפּראַך פון די מיינונג, דעריבער סימבאָלס זענען געניצט צו געבן דעם אָנזאָג. די סימבאָלס, דזשיאַמעטריק אָדער אנדערע, זענען זיך עלעמענטן, און די בילדער אָדער וואָס איז געניצט אין דעם אָנזאָג, זענען עלעמענטן וואָס דערשייַנען ווי בילדער. די, ווען זיי קומען פון די העכער מיינונג, זאָל און טאָן ימפּאָנירן דעם אָנזאָג אויף דעם חלום, אויב דער חלום וועט פּרובירן צו באַקומען דעם אָנזאָג.

ווען דער דרימער איז אויך דיק אָדער פיילז צו מאַכן אַן אָנשטרענגונג צו באַקומען די טייַטש, ער קען וועלן אַ זען פֿאַר אַן ינטערפּריטיישאַן. אבער הייַנט זייגערס זענען אויס פון שניט, און אַזוי מענטשן זוכן אַ חלום בוך אָדער אַ מאַזל קאַסיר צו טייַטשן זייער חלומות, און פון קורס זיי זענען לינקס אָן אויפקלערונג אָדער באַקומען אַ פאַלש ינטערפּריטיישאַן.

די עלעמענטן וואָס דערשייַנען אין חלומות ווי בילדער אָדער ווי סימבאָלס אָדער ווי מלאכים, טאָן ניט ינטעלידזשאַנטלי מיט זייער אייגן פארשטאנד, ווייַל זיי האָבן גאָרניט. זיי שפּילן אונטער די סדר פון סייכל אָדער פון די חלום 'ס אייגן מיינונג.

(המשך)