דער וואָרט יסוד
ייַנטיילן דעם בלאַט



די

ווארט

חלק. קסנומקס יאנואר קסנומקס נומ קסנומקס

קאַפּירייט 1917 דורך HW PERCIVAL

גהאָסץ אַז קיינמאָל געווען מענטשן

(פאָרזעצן)
גוט גליק און שלעכט גליק

עס איז וואָס איז גערופֿן גוט גליק און עס איז וואָס איז גערופֿן שלעכט גליק. עטלעכע מענטשן זענען טייל מאָל אַניוזשואַלי געראָטן, עטלעכע קראַנק. דער מענטש פון גוט גליק פילז אַז ער וועט זיין געראָטן אין וואָס ער טוט; דער שלימאַזלדיק מענטש האט אַ פאָרשטעלן פון דורכפאַל אָדער ומגליק. ווען עס קומט, ער זאגט, "פּונקט מיין גליק." די פונקטן איצט זענען, ניט צו קוקן פֿאַר אַנדערלייינג סיבות און אַלטיריער צוועקן, און ניט פֿאַר אַ פֿילאָסאָפֿיע און לעצט דערקלערונג, אָבער צו באַטראַכטן אַז אויף דער ייבערפלאַך, אין מינדסטער, עס זענען אַזאַ טינגז ווי שלעכט גליק און שלעכט גליק אין וועלטלעך ענינים, און צו ווייַזן די פֿאַרבינדונג פון נאַטור גאָוס מיט די גליק, אַרייַנגערעכנט ינסטאַנסיז רעכט צו קללות און בלעסינגז און די נוצן פון טאַליסמאַנס.

עס זענען עטלעכע מענטשן וואָס זענען אַטענדאַד דורך גוט גליק. פֿאַר זיי קימאַט אַלע כאַפּאַנז זענען גינציק. עטלעכע מענטשן אין געשעפט געפֿינען די ווענטורעס וואָס זיי אָנהייבן צו באַשליסן זיך צו זייער מייַלע, זייער געשעפט קאַנעקשאַנז ברענגען זיי געלט; וואָס סימז צו זיין אַ געלעגנהייַט קויפן אין זייער וועג ווערט אַ געלט-מאכן געשעפט. אַזאַ ווי קומען צו זיי פֿאַר באַשעפטיקונג באַווייַזן צו זיין ווערטפול און אַרבעט כאַרמאָוניאַסלי מיט זייער גוט גליק. אין זיכער געשעפט אָפפערס וואָס צוזאָג הצלחה, אַזאַ מענטשן באָל. עפּעס זיי קענען נישט פֿאַרשטיין דערציילט זיי נישט צו דינגען. טראָץ זייער סיבה וואָס זיי ווייַזן די געלעגנהייט צו זיין גוט און אַדוואַנטיידזשאַס, זיי בלייבן אויס. דאָס עפּעס האלט זיי אויס. שפּעטער עס איז געזען אַז די פאַרנעמונג איז געווען אַ דורכפאַל אָדער לפּחות אַז עס וואָלט פאַרשאַפן זיי אָנווער. זיי זאָגן, “מיין גליק האט מיר געהאלטן אויס.”

אין באַן בראָך, סינגקינג שיפן, פאַלינג בנינים, פירעס, ינונדיישאַנז, פייץ און אַזאַ גענעראַל קאַלאַמאַטיז, עס זענען שטענדיק מאַזלדיק מענטשן, וועמענס גוטע גליק האלט זיי אויס פון די געפאַר אָדער פירן זיי דורך. עס זענען עטלעכע וואָס זענען ריפּיוטאַד צו האָבן אַ טשאַרמד לעבן, און וויסן פון זייער געשיכטע וואָלט ויסקומען צו באַווייַזן דעם באַריכט אמת.

אין די לעבן פון זעלנער פיעסעס גליק טאַקע אַ וויכטיק ראָלע. קוים אַ לעבן געשיכטע פון ​​אַ פייטער אויף לאַנד אָדער ים איז רעקאָרדעד וואָס קען נישט ווייַזן אַז גליק האט פיל צו טאָן מיט זייער הצלחה אָדער באַזיגן. לאַק פּריווענץ זייער מיסטייקס פון די פייַנט אַנטדעקן אָדער נוצן פון זיי; גליק פּריווענטיד זיי פון טאן וואָס זיי פּלאַננעד און וואָס וואָלט געווען דיזאַסטראַס; גליק האט זיי אריין אין אָופּאַנינגז וואָס די פייַנט האט לינקס שוואַך אָדער אַנשורד; גליק האָט זיי ברענגען צייט אין צייט; און גליק האט פּריווענטיד הילף פון דערגרייכן די פייַנט ביז צו שפּעט אונטער די צושטאנדן. לאַק געראטעוועט זייער לעבן ווען טויט איז אָט-אָט.

עטלעכע פאַרמערס האָבן גוט גליק. זיי פּלאַנט די קראַפּס וואָס זענען געראָטן און וואָס זענען פאָדערונג פֿאַר דער סעזאָן, און זיי טאָן ניט פּלאַנט די קראַפּס וואָס רעכט צו עטלעכע אַנפאָרסין גרונט פאַרלאָזן אַז סעזאָן. אָדער אויב זיי פּלאַנט קראַפּס וואָס זענען בכלל אַ דורכפאַל, זייער קראַפּס זענען אַ הצלחה. זייער פּראָדוקטן זענען גרייט פֿאַר פאַרקויף ווען די מאַרק איז גוט. ווערטפול זאכן ווי מינעראַלס אָדער בוימל זענען דיסקאַווערד אויף זייער לאַנד, אָדער אַ שטאָט ספּרינגס אַרויף אין זייער קוואַרטאַל. אַלע דעם איז באַזונדער פון קיין טרייסט די הוסבאַנדמאַן קען ווייַזן.

עטלעכע מענטשן וועלן קויפן גרונטייגנס, קעגן עצה און זייער שאַרף געשעפט משפט. זיי קויפן ווייַל עפּעס דערציילט זיי עס וועט זיין אַ גוטע קויפן. עס קען זיין אַז זיי האַלטן עס קעגן געזונט עצה. דערנאָך פּלוצלינג עמעצער טורנס אַרויף וואָס וויל די פאַרמאָג פֿאַר אַ ספּעציעל ציל און באַצאָלן זיי אַ שיין נוץ, אָדער די יאַמ - פלייץ פון געשעפט מאָווינג קאַפּרישאַסלי צו די אָפּטיילונג און דער אָרט פון זייער פאַרמעגן.

ינוועסטערז אין סטאַקס, וועגן וואָס זיי וויסן גאָרנישט, מאל קויפן אין פאַרמאָג די ווערט פון וואָס ינקריסיז, און זיי וועלן אָפּזאָגן צו קויפן, טראָץ דעם אַדוואָקאַט פון עקספּערץ, און דעמאָלט געפֿינען אַז זייער אייגן רושם איז געווען מאַזלדיק. אומבאַקאַנט און שוואַך מענטשן פאַרקנאַסט אין נידעריק פאַך, וועט פּלוצלינג זיין אויפגעהויבן דורך זייער גוט גליק אין מאַזל, יראַספּעקטיוו פון זייער אינדוסטריע אָדער חשבונות.

עטלעכע מענטשן וואָס נאָכגיין געפערלעך אַקיאַפּיישאַנז זענען מאַזלדיק. זיי אַנטלויפן ינדזשעריז אַזאַ ווי אנדערע וועגן זיי ונטערהאַלטן. אין די מאָומאַנץ ווען דער מאַזלדיק מענטש וואָלט זיין די קאָרבן, עפּעס כאַפּאַנז, זיין גוט גליק, וואָס פּריווענץ אים פון דער אָרט פון דעם צופאַל. דאָס קען פאָרזעצן דורך יאָרן פון כאַזערדאַס אַרבעט.

עטלעכע מאַקאַניקס זענען מאַזלדיק, עטלעכע נעבעך אין זייער אַרבעט. עטלעכע רעזולטאַטן זענען צו זייער קרעדיט באַזונדער פון די מעריץ. זיי קען אַרבעטן אָן זאָרגן, אָבער דאָס איז נישט דיסקאַווערד, אָדער די נויט פון זאָרגן ברענגט קיין שלעכט רעזולטאַטן. זיי קען טאָן ערגער אַרבעט, אָבער דורך גוט גליק זענען נישט גערופֿן צו חשבון.

דאקטוירים, דאָס איז מעדיציניש פּראַקטישנערז און סערדזשאַנז, זייַנען אָפט פייווערד דורך גליק. זייער אַזוי גערופענע קיורז זענען מאַזלדיק טורנס, אָן אָדער אפילו קעגן זייער אַגענטור, פֿאַר די בעסטער, און פֿאַר וואָס זיי זענען קרעדיטעד. די אַוטקאַם פון פילע פון ​​זייער מצליח אַפּעריישאַנז איז בלויז מאַזלדיק. דעטס זיי קענען טאָן גאָרנישט צו פאַרמייַדן, טאָן ניט נעמען אָרט נאָך אַלע, און די דאקטוירים זענען ריפּיוטאַד צו האָבן געראטעוועט די לעבן פון זייער פּאַטיענץ. די סך מיסטייקס אַזאַ מאַזלדיק מענטשן מאַכן, בלייבן אַנדיסקאַווערד. נעבעך טנאָים פון די פּאַציענט וואָס זיי ברענגען וועגן זענען נישט באפוילן צו זיי. אַלע דעם איז אַזוי, און איז געווען אַזוי, ראַגאַרדלאַס פון די סודות, פּאָליטיק און קעגנצייַטיק שוץ מיטלען וואָס די מעדיציניש מענטשן האָבן שטענדיק געוויינט און נאָך ניצן. עטלעכע פון ​​זיי זענען מאַזלדיק. פּאַטיענץ וואָס פּאָנעם זאָל שטאַרבן באַקומען בעסער און אפילו צוריקקריגן ווען זיי קומען אין קאָנטאַקט מיט אַ מאַזלדיק דאָקטער. די גראָב קערלאַסנאַס און גלייַכגילט עטלעכע פון ​​די פּראַקטישנערז ויסשטעלונג וועט נישט אַרייַנמישנ זיך מיט דעם גליק, בשעת עס גייט זיי.

עס זענען קאַלעקטערז פון ביכער, נייַגעריקייַט, פּיינטינגז, אַבדזשעקץ פון קונסט, צו וועמען ווערטפול און זעלטן טינגז ונסאָוגהט און אַנאַפּערד פֿאַר און צו אַ נידעריק פּרייַז. אַ כייפעץ פֿאַר וואָס זיי האָבן לאַנג געזוכט פּלוצלינג איז געפֿינט זיי אַניקספּעקטידלי. מאַזלדיק אַקוואַזישאַנז.

עטלעכע אַרטיס זענען מאַזלדיק, אָבער אַזאַ זענען יוזשאַוואַלי ניט פאַקטיש קינסטלער. זיי קומען אין שניט, זיי באַקומען אַ שעם, מאַכן קאַנעקשאַנז מיט פאַנטאַזיע, רייַך פּייטראַנז, און אַזוי זייער פּראָדוקציע פון ​​פּיינטינגז, סקאַלפּטשערז אָדער אַרקאַטעקטשעראַל דיזיינז איז פּראָפיטאַבלי דיספּאָוזד צו. זיי האָבן גליק. דאָס קומט צו זיי, ניט געקוקט אויף די געשעפט פיייקייט אָדער זייער השתדלות.

עס זענען אויף די אנדערע האַנט, עטלעכע מענטשן וואָס האָבן שלעכט גליק. דאָס מיינט פיל מער פּראַנאַונסט ווי די גוט גליק פון די אנדערע. וואס אזעלכע אומגליקליכע מענטשן נעמען זיך אונטער צו טאן, ברענגט א וועלטליכע חסרון און אמאל פאר זיי און פאר אנדערע. וואָס איז אמת פון מענטשן וואָס האָבן גליק, איז אמת אין די פאַרקערט זינען פון די וואס האָבן שלימזל. ד י אומגליקלעכ ע פונק ט פו ן לעב ן אי ז ניש ט געװע ן פא ר ד י שיפטלאזע , שלאמע , אומפרײנטלעכע , טאקטלאז , אומוויסנדיק ע או ן אומבאזארגט , װא ם פארדינ ט א ן א ן זײע ר קראנק ע אװאנטורעס . דער גליק איז אַזאַ ווייַל עס טרעפט מענטשן קעסיידער, און משמעות קעגן די סדר פון זאכן וואָס איז קאַמאַנלי געהאלטן צו זיין געוויינטלעך און נאַטירלעך.

דער שלימאַזלדיק מענטש, טראָץ אַלע שליימעס, פאָרסייט, און פּריקאָשאַן צו ויסמיידן קאָנפליקט, ראַנז אין שלעכט גליק. זיין אַרבעט וועט זיין בלאַסטיד, זיין פּלאַנז בלייטאַנד. פּונקט ווען זיין פּלאַנז זענען געלייגט צו ברענגען הצלחה, עטלעכע ינאַפּאָרטון געשעעניש אַקערז וואָס ספּעלז דורכפאַל. א געביידע וואס ער האט געקויפט ביי א גאז, פארברענט איידער ער קען באקומען אינשורענס דערויף. געהילץ לאַנד ער ינכעראַטיד איז ראַווידזשד דורך אַ פייַער פון אַ לאַגער. ער פארלירט אַ געזעץ פּאַסן דורך די דורכפאַל פון אַ עדות צו געדענקען אין דעם באַזונדער מאָמענט פון רעדן אין הויף, אָדער דורך די אָנווער פון אַ דאָקומענט, אָדער דורך די פאַרלאָזן פון זיין אַדוואָקאַט, אָדער דורך די פאָרורטל אָדער ינדיספּאָסיטיאָן פון אַ ריכטער.

קיין מענטש קענען האַנדלען בישליימעס, קערפאַלי און ריכטיק אַלע מאָל. יעדער יינער מאכט עטלעכע מיסטייקס, איז וממיגלעך אין עטלעכע שייך. נאָך, ווו אַ הונדערט בלאַנדערז בלייבן אַנדיסקאַווערד מיט אַ מאַזלדיק מענטש אָדער עטלעכע פון ​​זיי אפילו ווענדן צו זיין מייַלע, דאָרט מיט דעם שלימאַזלדיק מענטש איין קליין גרייַז אָדער פּונקט פון נישטיק פאַרלאָזן וועט זיין אַ פאַקטאָר, ברענגען דורכפאַל צו זיין פּלאַנז, אָדער עס וועט זיין דיסקאַווערד און פאַרשאַפן אים פון אַלע פּראַפּאָרשאַנז צו די קליין פון די כיסאָרן.

ווידער, קיין מענטש איז פרייַ. יעדער יינער דאַרף פאַרלאָזנ זיך ארבעטן מיט אנדערע, אָדער אויף די ווערק וואָס מעבלירט דורך אנדערע. אין דעם פאַל פון אַ שלימאַזלדיק מענטש, די שלעכט גליק, אויב עס קען נישט ברעכן אויף אים אין קיין אנדערע וועג, וועט זיין דער רעזולטאַט פון עטלעכע טעות אָדער דורכפאַל פון איינער פון די מענטשן אויף וועמענס הילף ער האט צו אָפענגען.

ווי דער מאַזלדיק מענטש אַוווידז אַקסאַדאַנץ, אַזוי די שלימאַזלדיק איז געפירט אויף, געבראכט פֿון ווייַטן, צו זיין דאָרט אין דער געהעריק צייט און אָנטייל נעמען אין די ומגליק און האָבן זיין שלעכט גליק. עס זענען עטלעכע מענטשן וואָס אָן פּריקאָשאַן און אונטער אַדווערס טנאָים וועלן אַנטלויפן פון קאַנטיידזשאַס חולאתן, אָבער דער שלימאַזלדיק מענטש וועט, ווי עס יז און אָפּגעהיט זיין אַקשאַנז, זיין אַ קאָרבן. דער היים פון דעם שלימאַזלדיק מענטש איז אויסגעקליבן דורך בערגלערז פֿאַר אַרייַן און זיי וועלן זיין געפירט צו די כיידינג אָרט פון זיין וואַליובאַלז.

גליק קען ווירקן די ווערלדלי אַספּעקט פון אַלע אַקטיוויטעטן, באַציונגען, און אינסטיטוציעס פון מענטשן און פרויען ניט בלויז אין און וועגן געשעפט, מאכן קאַנטראַקץ, קויפן און סעלינג, געזעץ סוץ, ילעקשאַנז, באַשעפטיקונג, דער אַרבעט פון דער פּויער, מעכאַניקער, פאַכמאַן און קינסטלער אַלע מאַנואַל און גייַסטיק אַרבעט, ינווענשאַנז, מלחמה, אַנטלויפן פון ומגליק און קאַמישאַן פון קריימז מיט ימפּיוניטי, צרות מיט חולאתן, אָבער אפילו מעראַטאַל און משפּחה באַציונגען זענען אַפעקטאַד דורך גליק. עטלעכע מענטשן זענען מאַזלדיק צו האָבן ווייבער וואָס שטייען פאַרלאָזן און נסיון און וואַרטן געדולדיק אין שטוב אויף דער מאַן. אויף די אנדערע האַנט, עטלעכע מענטשן זענען אַזוי נעבעך אַז כאָטש זיי פאַרברענגען אַלע זייער צייט און ענערגיע פֿאַר זייער פרוי און משפּחה, די פרוי וועט שפּילן פאַלש פֿאַר יאָרן. אויך וואָמען זענען מאַזלדיק און שלימאַזלדיק אין ענלעך וועג מיט מאנען און אנדערע.

די אַספּעקט וואָס דיסטינגגווישיז גליק איז אַז גוט גליק און שלעכט גליק זענען פֿאַלן וואָס זענען נישט פּראַפּאָרשאַנד צו די אַלגעמיינע סדר און לויף פון טינגז. די שטריך איז אַז די פֿאַלן זענען אַבנאָרמאַל. עס איז גאָרנישט צו ווייַזן אַז זיי זענען דיזערווד, פּונקט. א פאַטאַליטי מיינט צו רעגירן די לעבן פון מענטשן אין וואָס גוט גליק און שלעכט גליק זענען באַוווסט.

(המשך)

אין די ווייַטער אַרויסגעבן פון די וואָרט וועט זיין געוויזן ווי מענטש קריייץ אַ גוט גליק גייַסט.